top of page

Лингвокультурологический портрет слова "Весна"

Лексическое значение

Время года, следующее за зимой и предшествующее лету.
(Толковый словарь Ожегова)

Этимология

Общеславянское суф. производное от той же основы (вес-), что и веселый, др.-инд. vasantás «весна», латышск. vasara «лето» и т. д.

Буквально — «время, когда живется хорошо».  (Школьный этимологический словарь русского языка)

Синонимы

Яра, зимцерла, весна-красна, сезон, кострома (Словарь русских синонимов)

Фразеологизмы

Одна ласточка весны не делает; весна в реке ломает льдины; весна уже не за горами; зима в весну, весна в лето, лето в осень, осень в зиму.
(Словарь фразеологизмов)

Словообразовательное гнездо

Весна – веснушка, весенний, веснянка, по-весеннему, весновспашка, весенины, вешний.

Эпитеты
Золотая, кислая (разг.), красная (нар.-поэт.), лучезарная (устар. поэт.), нарядная, ненастная, непостоянная, погожая (разг.), прихотливая, прохладная, пышная, роскошная, румяная, светозарная (устар. поэт.), слякотная (разг.), солнечная, студеная и т.д. (Словарь эпитетов)

Пословицы

Весна в носу у кого. Жарг. мол. Шутл. О насморке.

Весна, знаете ли! Жарг. шк. Ответ класса учителю по поводу невыученного урока.

Загадать с весны, что будет осенью. Сиб. Ирон. О нереальных, неудачных предсказаниях.

(Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина 2007)

Ассоциации

Цветение, возрождение, музыка, капель, солнце, Пасха, половодье, скворцы, сирень, почки, ласточки, подснежники.

Коннотация

ВЕСНА - возрождение, пробуждение, обновление, начало чего-то нового.

Котельнич, 2015

bottom of page